Cunoscutul scriitor pentru copii Eduard Uspensky a reacționat negativ la știrea că studioul Soyuzmultfilm a lansat o nouă serie de aventuri despre locuitorii satului Prostokvashino. Timp de câteva luni, părțile nu s-au putut înțelege cu privire la cine deține drepturile asupra personajelor lor preferate. Drept urmare, Ouspensky a apelat la Comitetul de anchetă și la Procuratura Generală.
La mijlocul anului 2017, a devenit cunoscut faptul că studioul de film Soyuzmultfilm va reporni popularele filme de animație sovietice Parrot Kesha, Kitten named Woof și Prostokvashino. În ceea ce privește drepturile la ultimul scenariu, inclusiv utilizarea personajelor, a izbucnit un scandal între studioul de film și autorul cărților despre aventurile unchiului Fedor, pisicii Matroskin și câinelui Sharik, Eduard Uspensky.
Soyuzmultfilm a oferit autorului cărților despre satul Prostokvashino și locuitorii săi mai mult de cinci milioane de ruble. Mai mult, nu a fost vorba despre răscumpărarea completă a drepturilor de autor, ci despre utilizarea doar a unei părți a creativității. Pentru prima dată, reprezentanții studioului de film s-au întâlnit personal cu Uspensky, au mai avut loc două întâlniri cu avocații și reprezentanții săi oficiali. Conducerea Soyuzmultfilm a numit oferta unei taxe substanțiale „un gest de bunăvoință și un mare respect pentru scriitor și operele sale”. Însuși Eduard Nikolayevich i-a scris personal președintelui rus Vladimir Putin, spunând că studioul de film a început deja să lucreze la noi episoade ale desenului animat, fără să aștepte acordul autorului.
Reacție la primele episoade
Locuitorii fostei URSS așteptau cu nerăbdare prima serie de noi aventuri ale locuitorilor satului Prostokvashino, deoarece trebuiau să se întâlnească din nou cu personajele pe care le iubeau din copilărie. Kota Matroskin a fost exprimată de Anton, fiul lui Oleg Tabakov, încercând să păstreze intonațiile tatălui său familiare pentru milioane cât mai mult posibil. Vocea a fost dată lui Sharik de Garik Sukachev, iar poștașului Pechkin de Ivan Okhlobystin.
Premiera continuării „Prostokvashino” a avut loc pe 3 aprilie 2018. Eduard Uspensky a notificat Soyuzmultfilm că intenționează să meargă în instanță în legătură cu încălcarea drepturilor sale de autor. Scriitorul s-a arătat revoltat că nici măcar nu a fost informat că primul episod a fost deja prezentat publicului. Eduard Nikolaevich a negat informații despre o întâlnire personală cu reprezentanții Soyuzmultfilm și despre oferta de bani pentru Prostokvashino.
După ce binecunoscutul președinte pentru copii a amenințat studioul de film cu o instanță, Soyuzmultfilm a spus că are toate documentele legale care permit utilizarea fragmentelor de carte și a personajelor în scopuri proprii. Negocierile legale au început de ambele părți.
Eduard Nikolaevich nu a urmărit primele episoade ale noului „Prostokvashino”. În 2011, i s-a dat un diagnostic teribil. Mulți ani, scriitorul s-a luptat cu cancerul de stomac, iar apoi cu cancerul de prostată, nu a existat nicio speranță de recuperare. Jurnaliștii unuia dintre canalele TV au venit să-l viziteze pe Uspensky și i-au arătat noi episoade. Videoclipul arată clar că este dificil din punct de vedere fizic pentru un scriitor așezat într-un scaun cu rotile să răspundă la întrebări și să observe filmările de pe ecranul unui laptop. Din toate cele spuse, jurnaliștii au lăsat câteva fraze de care aveau nevoie, iar restul a fost tăiat fără milă.
Apel la Comitetul de anchetă
La sfârșitul lunii aprilie 2018, Eduard Uspensky a trimis un apel către Comitetul de anchetă al Federației Ruse, Parchetul General și Camera Conturilor, unde a cerut „să ia măsuri” împotriva studioului Soyuzmultfilm. Scriitorul a confirmat că nu a semnat niciun contract și nu a fost de acord cu utilizarea operelor sale pentru a crea noi filme de animație. De asemenea, el a făcut apel la actorii care au exprimat personajele, îndemnându-i să renunțe la lucrările ulterioare ale proiectului.
„Soyuzmultfilm” continuă să insiste asupra legitimității acțiunilor sale, susținând că deține documente legale cu drepturi de autor pentru complotul și personajele „prostokvashinsky”. Potrivit acestora, scandalul a izbucnit numai din cauza lăcomiei scriitorului. Se presupune că Ouspensky nu a fost mulțumit de valoarea compensației oferite acestuia și a anunțat o sumă disproporționat de mare, egală cu bugetul anual al întregului studio de film.
Finala
De câteva luni, Soyuzmultfilm și Eduard Uspensky nu au putut ajunge la un acord. Fiecare și-a apărat punctul de vedere și nu avea de gând să se retragă. La începutul lunii august, povestea s-a încheiat.
Scriitorul a fost de acord cu toate propunerile studioului Soyuzmultfilm și a semnat documente care acordă drepturile de a folosi liniile originale de dezvoltare a complotului și personajele a zece povești nefilmate anterior din cărțile lui Prostokvashino. Studioul de film a primit, de asemenea, licențe pentru mărci comerciale cu numele și imaginile lui Matroskin, Sharik, Unchiul Fedor, Pechkin și alți eroi. Eduard Nikolaevich trebuia să primească o anumită remunerație din licențe.
Yuliana Slashcheva, președintele consiliului de administrație al studioului Soyuzmultfilm, a declarat că este destul de mulțumită de rezultatele negocierilor și de acordul încheiat. Ea a clarificat că conflictul a fost soluționat și că a început „cooperarea constructivă”. Potrivit șefului studioului, au început negocierile cu Eduard Uspensky cu privire la adaptarea celorlalte opere ale sale.
Poate că, în următorii ani, telespectatorii vor vedea noi desene animate despre aventurile Gena Crocodilul și Cheburashka, fata Vera și maimuța ei Anfisa și alți eroi iubiți din copilărie. Dar scriitorul nu a reușit să depășească boala. După un alt curs complicat de chimioterapie în străinătate, Uspensky s-a întors la Moscova. La 9 august 2018, și-a pierdut creația, iar când și-a recăpătat cunoștința, a refuzat spitalizarea. Eduard Nikolaevich a murit pe 14 august 2018 la casa sa din satul Puchkovo din districtul administrativ Troitsky din Moscova. Autorul cărților pentru copii iubite de milioane a fost înmormântat la cimitirul Troekurovsky.
